Aula 21 Estruturas
As Estruturas do Japonês
Quando apresentamos os pilares da língua japonesa, falamos que um deles eram as estruturas. Agora vamos entrar um pouco mais a fundo e observar como elas aparecem em frases japonesas.
O terceiro pilar
Como as palavras formam uma frase
Estruturas são os padrões usados para organizar palavras e transmitir uma ideia. É aqui que entram elementos gramaticais como partículas, ordem das palavras e flexões.
Carregam o conteúdo
Nomes, lugares, objetos e ações fornecem as informações da frase.
Indicam os papéis
Pequenos elementos mostram a função da palavra que aparece antes deles.
Conclui a ideia
O verbo ou a declaração com desu aparece no fim da estrutura.
Frases de exemplo
Veja a estrutura em funcionamento
Estas frases apresentam a existência dos padrões. Ainda não é necessário memorizar as partículas nem compreender toda a construção.
さくらさんは図書館で本を読みます。
Sakura-san wa toshokan de hon wo yomimasu.
A Sra. Sakura lê um livro na biblioteca.
さくらさんは図書館で本を読みました。
Sakura-san wa toshokan de hon wo yomimashita.
A Sra. Sakura leu um livro na biblioteca.
あやこさんは日本語の学生です。
Ayako-san wa nihongo no gakusei desu.
A Sra. Ayako é estudante de língua japonesa.