Aula 15 Escrita

Sinais de Modificação do HIRAGANA

Existem dois sinais que, quando usados em algumas letras do hiragana, mudam seus sons. Vamos aprender como reconhecer e ler cada uma dessas transformações.

Escrita japonesa

Tabela de Sinais de Modificação

Os sinais são pequenos, mas a mudança no som é importante. Compare a linha original com a linha modificada em cada família.

Dakuten também chamado de ten-ten

Os dois traços transformam os sons das famílias K, S, T e H.

Handakuten também chamado de maru

O pequeno círculo aparece apenas na família H, transformando seu som em P.

Deslize para ver toda a tabela

K → G

Família K

O dakuten transforma o som de K em G.

Transformações da família K para G
Som	A	I	U	E	O
Original	かka	きki	くku	けke	こko
Dakuten ゛	がga	ぎgi	ぐgu	げge	ごgo

S → Z

Família S

O dakuten transforma o som de S em Z.

Transformações da família S para Z
Som	A	I	U	E	O
Original	さsa	しshi	すsu	せse	そso
Dakuten ゛	ざza	じji	ずzu	ぜze	ぞzo

T → D

Família T

O dakuten transforma o som de T em D.

Transformações da família T para D
Som	A	I	U	E	O
Original	たta	ちchi	つtsu	てte	とto
Dakuten ゛	だda	ぢji	づzu	でde	どdo

H → B/P

Família H

Esta família aceita os dois sinais de modificação.

Transformações da família H para B e P
Som	A	I	U	E	O
Original	はha	ひhi	ふfu	へhe	ほho
Dakuten ゛	ばba	びbi	ぶbu	べbe	ぼbo
Handakuten ゜	ぱpa	ぴpi	ぷpu	ぺpe	ぽpo

Voltar ao índice